Leiden 0.6:  Das zweite Wort Jesu vom Kreuz - Hoffnung: „Du wirst mit mir im Paradiese sein.“

Teilnehmer 4: Weiter in Lukas 23, Verse 39-43: „Aber einer der Übeltäter, die am Kreuz hingen, lästerte ihn und sprach: Bist du nicht der Christus? Hilf dir selbst und uns! Da wies ihn der andere zurecht und sprach: Und du fürchtest dich auch nicht vor Gott, der du doch in gleicher Verdammnis bist? Wir sind es zwar mit Recht, denn wir empfangen, was unsre Taten verdienen; dieser aber hat nichts Unrechtes getan. Und er sprach: Jesus, gedenke an mich[1], wenn du in dein Reich kommst! Und Jesus sprach zu ihm: Wahrlich, ich sage dir: Heute wirst du mit mir im Paradies sein.“

Teilnehmer 5: Das verstehe ich nicht. Wie kann der Übeltäter mit Jesus an dem Tag der Kreuzigung im Paradiese sein? Jesus jedenfalls stirbt und wird begraben. Er ist für drei Tage und drei Nächte „im Schoß der Erde“, im Grab, und nicht im Paradies.

Teilnehmer 6: Des Rätsels Lösung liegt meiner Meinung nach in der Kommasetzung, die es in den ursprünglichen Manuskripten gar nicht gab. Wir können mit Fug und Recht die Kommata anders setzen, wenn das dem Sinnzusammenhang viel eher entspricht: „Wahrlich, ich sage Dir heute: Du wirst mit mir im Paradiese sein.“ Jesus, sein Tod, ist für uns der Schlüssel zum Paradies, das kommt. Er schließt das Paradies auf für jeden, der an ihn glaubt.

Teilnehmer 1: Für mich und mein Leben ist dieser kurze Bericht selbst ein Schlüssel. So wie sich der Übeltäter, da neben Jesus am Kreuz hängend, auf der Stelle bekehrt und nicht Ärgernis an seinem Leiden nimmt, sondern erkennt, worum es geht, so kurz kann Buße oder genauer gesagt Umkehr sein: Ohne lange Lebensbeichte, ohne großes Sündenbekenntnis, ohne Übergabegebet, ohne jedes Ritual – die Beziehung zu Jesus und die Bitte, im Paradies dabei zu sein, sind genug.[2]